vsftpd: No /usr/sbin/vsftpd found running; none killed.

Итак, сервер: Debian Squeeze + ISPmanager + vsftpd.
При попытке перезапуска фтп демона пишет:

# /etc/init.d/vsftpd restart
Stopping FTP server: No /usr/sbin/vsftpd found running; none killed.

При этом init-скрипт пишет номер процесса:

# cat /var/run/vsftpd/vsftpd.pid
4634

Но пишет неправильный PID.
По всей видимости, при установке ftp из панели ISPmanager, в конфиг /etc/vsftpd.conf была добавлена строка:

background=YES

Соответственно, в pid файл записывался некорректный пид процесса. Это древний баг, оказывается
Собственно, про это же написано и в /usr/share/doc/vsftpd/README.Debian:

The included init script uses start-stop-daemon's --background option to run
vsftpd in the background.  If you have "background=yes" in your configuration,
the wrong PID will be recorded in /var/run/vsftpd/vsftpd.pid, and the init
script may fail to restart or stop vsftpd later.  Just remove "background=yes"
from vsftpd.conf.

Т.е. комментируем или убираем вообще строку "background=yes", после чего init-скрипт начинает нормально запускать/останавливать vsftpd

PS. Как все таки, иногда, полезно почитывать документацию 🙂