1. Правка конфига /etc/X11/xorg.conf
Универсальный способ, работает в Kde / Gnome / Xfce / и т.д. Но есть недостаток – переключение языка действует глобально для всех окон/приложений, кроме того, нет индикатора раскладки. Однако ничто не мешает использовать какой-нибудь led

Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "XkbRules" "xorg"
Option [...]